The sixth recap special of the Egghead arc.

Yoshino Hide is an average girl who always seems to find trouble wherever she goes. One day Yoshino visits a local shrine to pray in order to pass her upcoming test. However, Yoshino sees a blue light coming from inside the Shrine and looks inside to find a mysterious person performing a magic spell. In a stroke of bad luck, Yoshino trips on a small bell and crashes into the shrine, prompting the stranger to catch her. Upon Yoshino's capture, the magic spell spirals out of control and sends Yoshino back in time to the Sengoku Era. Yoshino then encounters Akechi Mitsuhide and Oda Nobunaga. But unlike what really happened during the era, Hideyoshino realizes that everyone in the world is female. She then decides to help Oda Nobunaga find the Crimson Armor which is said to allow the person wearing the armor to conquer all of Japan.

Three years since the end of their intergalactic excursion, both Lafiel Abriel and Jinto Linn have reunited; Lafiel as the captain of the attack ship Basroil and Jinto as her supply officer. The restart of the war between the Abh Empire and the Triple Alliance thrusts the inexperienced duo into the forefront of the deadly conflict. As the catastrophic battle between pure humankind and their greatest creation, the Abh, rages on, both sides accept that their conflict is not merely about territory, but about settling the inherent differences between themselves.

Due to a lack of ambassadors for the recently-conquered worlds the rapidly advancing fleet of the Bebaus brothers leave behind, Lafiel is appointed Territorial Ambassador of the planet Lobnas II. Upon arriving to the planet Jinto and Lafiel discover that the planet was used by the United Mankind as a prison planet and now has a million prisoners on the only inhabited island. The prisoners are parted in three blocks. The western where women are housed, the eastern belongs to the men and the central is mixed under the restriction that all prisoners living there are sterilized. The women in the western sector want to emigrate from the planet of fear for the men and when they do the men in the east rebel, overthrowing the guards and capturing Jinto to try to stop the emigration of the women. At the same time an enemy fleet heads toward the system forcing Lafiel to abandon Jinto.