The second race in the MFG tournament at the notoriously difficult Lake Ashinoko track is underway. Though his car is severely disadvantaged in terms of horsepower, tune-ups to Kanata Katagiri's Toyota 86 GT allow him to quickly soar into a qualifying position. However, torrential downpour on the final day of racing brings tire traction woes and causes all drivers to struggle. Thanks to the environment he grew up in and his extensive training, Kanata surprises everyone when he is able to pull ahead of the pack—albeit with some very risky maneuvers. However, there are still two formidable competitors ahead of Kanata: last race's winner Michael Beckenbauer and Lake Ashinoko record holder Kouki Sawatari. But even if Kanata can close the gap, he still needs to watch out for the drivers in his rearview preying on even a single mistake that they can take advantage of.

The moments Keisuke Niijima shared with his wife, Takae, were the happiest in his life. After their first meeting as coworkers, the bond between them gradually became stronger. They eventually married and were blessed with a daughter named Mai soon after. However, following Takae's death, time seems to have stopped for Keisuke, resulting in his inability to build a proper relationship with his daughter. Ten years later, the gloomy Niijima household is bound for change when a little girl knocks at the door—claiming to be Takae's reincarnation. After confirming her identity, Keisuke's world brightens once more as he revels at the thought of making new memories with his beloved family. Unfortunately, this fortuitous miracle comes with its obvious drawbacks, and one mistake will spell more tragic consequences for Keisuke and everyone else involved.

Second season of Nanatsu no Taizai: Mokushiroku no Yonkishi.

Jill Savelle—fiancée of the crown prince Gerald de Kleitos and known as the "Lady Goddess of War"—is being hunted down by the same country she swore to protect. Betrayed by her betrothed, she is framed as a traitor and imprisoned. In her last moments, Jill is filled with regret, but just as death approaches, she awakens six years in the past. This time, she will not be a mere pawn. Now as a 10-year-old girl, Jill resolves to escape her imminent engagement to the prince. To this end, she jokingly professes her love to the 19-year-old dragon emperor Hades Theos Rave, who will one day stain the land in blood due to madness. But against all expectations, he accepts! In contrast to the tyrant from Jill's memories, the Hades of this time is a kind albeit unfortunate emperor. Can Jill prevent Hades from descending down the same dark, villainous road, or is he bound to an inevitable future?