Not long after putting the previous supernatural incident behind them, the members of Yamaboshi Academy's Student Cultural Society (StuCS) must deal with Fuusenkazura's newest trial—emotion transmission. This phenomenon allows the club members to hear each others' true thoughts, but with one catch: the timing, sender, and recipient are all completely random. To make matters worse, the club's supervisor, Ryuuzen Gotou, may have to step down due to his responsibilities for the upcoming school year. With emotions running high and Valentine's Day around the corner, the seemingly close bonds of the StuCS will be tested when their true feelings for each other are laid bare. [Written by MAL Rewrite]

After a momentous New Year's vacation and with Valentine's Day approaching, Sawako Kuronuma is beginning to get along with her classmates. However, now that Sawako has realized her romantic feelings for the popular Shouta Kazehaya, she grows hesitant toward giving him obligatory chocolates and decides to not give him any. In turn, Kazehaya, who likes Sawako, feels a distance between them. As February ends and April arrives, the second year of high school begins for Sawako. Luckily, she ends up in the same class as her friends Ayane Yano and Chizuru Yoshida, along with Kazehaya and his friend Ryuu Sanada, in addition to the newcomer named Kento Miura. When Kento develops an interest in Sawako, Sawako and Kazehaya's feelings for each other are put to the test.

Naota Nandaba is an ordinary sixth grader living in a city where nothing amazing ever seems to happen. After his brother Tasuku leaves town to play baseball in America, Naota takes it upon himself to look after everything Tasuku left behind—from his top bunk bed to his ex-girlfriend Mamimi Samejima, who hasn't stopped clinging to Naota since Tasuku left. Little does Naota know, however, that his mundane existence is on the verge of being changed forever: enter Haruko Haruhara, a Vespa-riding, bass guitar-wielding, pink-haired psychopath whose first encounter with Naota leaves him with tire tracks on his back and a giant horn on his head. Though all he wants is some peace and quiet, when Haruko takes up residence at his parents' home, Naota finds himself dragged into the heart of the greatest battle for supremacy that Earth—and quite possibly the entire universe—has ever seen. [Written by MAL Rewrite]

In Ikebukuro, the lives of its citizens continue intertwining with each other as if their fates are predestined. Mikado Ryuugamine is now one step closer to his goal of living an exciting life, and in turn, delves deeper into the darker side of Ikebukuro. After gaining absolute control over a former rival, he uses his newfound power as he pleases, purging the Dollars from the inside to mold it into the ideal organization. This proves to be as challenging as it sounds as Mikado must now deal with unwanted outside interference, most notably a re-emerging and dearly missed friend. Meanwhile, Izaya Orihara still has some schemes up his sleeve, although a rival information exchange center has proven to be quite the hindrance, lurking within everyone’s favorite downtown district. Undoubtedly, sooner or later, chaos will strike again. [Written by MAL Rewrite]